22.3 BALLON TOUCHÉ À TERRE PAR UN JOUEUR ATTAQUANT

(a) Essai. Lorsqu’un attaquant en-jeu est le pemier à faire un touché à terre dans l’en-but de l’équipe adverse, il marque un essai. Cette Règle s’appliqura dans tous les cas, que ce soit un joueur de l’équipe attaquante ou de l’équipe défendante qui est responsable de l’entrée du ballon dans l’en-but.

(b) Si un attaquant en possession du ballon fait un touché à terre dans l’en-but tout en entrant simultanément en contact avec la ligne de touche de but ou la ligne de ballon mort (ou n’importe où au-delà de ces lignes), un coup de pied de renvoi aux 22 mètres sera accordé à l’équipe qui défend.